King Monada, Madimoni (Are sadhe Morago) Song and Lyrics In English

Listen to the video/audio

King Monada Madimoni Song Meaning

The new hit by King Monada “Madimoni” is a selobedu song which means “How can we even fall in love when demons are following us behind”. I got a new lover and my neighbours don’t even talk to me. Now she will think i’m a witch.

The song goes on to say “I propose girls, i marry women, but they all come and go”. “They all don’t stay”.

King Monada, Madimoni (Are sadhe Morago) Song Lyrics In English

Madimoni madimoni a nsadhe morago X3 (english translations: the demons are following me)
Makwela Makwela Monada aheeee yaayeeeh

Verse 1
Ke khumane motho yo moswa (english translations: i got a new lover)
lebo makhi aba kha apa lenna (english translations: the neighbours don’t speak to me any more)
le motho waka bjale O tshogile gape o nagana gore ke a loyana X2 (english translations: my new lover is now scared, she thinks i’m a witch )

ono bona ba mfomoledhe gape o nagana gore keya loyana
(english translations: she sees my neighbours not even greeting her, she thinks i’m a witch ))
..
Chorus
Retla Jola bjang Naa (english translations: how will we even fall in love)
.
Le Madimoni(Are sadhe Morago) (english translations: when the demons are following us)
.
Batlore Nyaka bjang Naa (english translations: how will girls want us, if the demons are busy following us behind)
.
Le Madimoni (Are sadhe Morago)
.
Redho bikiwa bjane naa
Le Madimoni (Are Sadhe Morago)
.
Ba dhore Nyala Bjane Naa (english translations: how will the ladies get married to us?)
Le Madimoni (Are Sadhe Morago) X2 (english translations: when the demons are following us behind)
..
Verse 2
Go fereya keya Fereya Mara banodha bakhe pudha X2 (english translations: i propose girls, but the girls dont stay )
.
Go nyala kea Nyala Kere banodha bakhe pudha (english translations: i get married, but the girls don’t stay )
.
Go nyala keya Nyala Kere banodha bakhe pudha (english translations: i get married, but the girls don’t stay )
A gona wago dula Ba nodha bakhe pudha X2 (english translations: no one stays, they all come and go)
..
Chorus
Retla Jola bjang Naa
.
Le Madimoni(Are sadhe Morago)
.
Batlore Nyaka bjang Naa
.
Le Madimoni (Are sadhe Morago)
.
Redho bikiwa bjane naa
Le Madimoni (Are Sadhe Morago)
.
Ba dhore Nyala Bjane Naa
Le Madimoni (Are Sadhe Morago) X2