Listen to Asiphelelanga by Vusi Nova | Lyrics meaning in English

In his 2018 new album “Manyan-nyan” Vusi Nova re-worked a famous struggle song called “Asiphelelanga”. The song featured a well known poet named Jessica Mbangeni . The song is making great waves in South African radio station and almost everywhere you go.

Meaning of the Song Asiphelelanga

Asiphelelanga is a Zulu/Xhosa language phrase which in English language means we are not all here, we are not complete. Hence, the song continue to mention most South African music legends one-by-one, who are no longer alive.

Listen to Asiphelelanga song by Vusi Nova here

buy the song here

Whatch Vusi Nova’s Asiphelelanga Video

Asiphelelanga Song Lyrics by Vusi Nova ft Jessica Mbangeni

Mama Makheba
Mama Busi Mhlongo
Nana Coyote
Ray Phiri
Lucky Dube
Kumkanikazi Brenda Fassie
Ingathath’ingoma yonke
Xa ndinibiza nonke
Ndithi camagu kuni ngegalelo
As’phelelanga
As’phelelanga
kushot’uSfiso As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hugh Masekela As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga

kushot’uMandoza As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Robbie Malinga As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Bavuseni madoda baphakame bavavwe
Baziseni kaloku sibachawule
Nibombhes’ingubo
Nibaxway’umthika
Nibanik’itshoba
Bombhelelen’ingoma
Ningabadlel’indlala
Ibingamanxil’engoma
Omathand’uncuthu lweengoma olungange gwaba
Iimvumi ebezintyiloza zindyondya
Kutsho kutshilwe, kutshotshwe, kungqungqwe,
kungqushelwe intab’egqirha
Neyegqwirhazana

Oh
Kufa okunjani na oku na madoda
Zahamb’iinjojeli nenjojelikazi zingayalelanga
Yawa inamlele
satsho is’thonga
Wamangala umntu wee nkamalala
Hay As’phelelanga
kushot’uSfiso As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hugh Masekela As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga

kushot’uMandoza As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Robbie Malinga As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay As’phelelanga
kushot’uSfiso As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hugh Masekela As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga

kushot’uMandoza As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Robbie Malinga As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga
Hay hay As’phelelanga

Learn more about Vusi Nova | Biography | Albums and more

The past two years has seen Vusi Nova reaching the height of his career. He was nominated for twice for the Metro FM Awards for Best Afro Pop and Best Male but he did not win but the nomination itself spoke volumes on the type of artist he is. Vusi Nova was named “Music Royalty “after he performed his song “Ndikuthandile” ……….Read more